Se você pensa em algo para dizer e diz, isso nunca poderia ser considerado uma desastre de IA, certo? Em teoria, todas as expressões e trechos de texto organicamente gerados estão a salvo dessa etiqueta. Mas nosso ecossistema linguístico compartilhado pode estar tão saturado de IA que agora todos soamos como IA. Pior ainda, em alguns casos, a fala contaminada por IA está sendo proferida por (ostensivamente humanos) oficiais eleitos.
Em julho deste ano, pesquisadores do Centro de Racionalidade Adaptativa do Instituto Max Planck para o Desenvolvimento Humano publicaram um artigo sobre este tema intitulado “Evidências empíricas da influência de Modelos de Linguagem Grande na comunicação falada humana.” Como o Gizmodo observou na época, ele quantificou a adoção, por usuários do YouTube, de palavras como “sublinhado”, “compreender”, “fortalecer”, “vangloriar”, “rápido”, “inquérito” e “meticuloso”. Esse exercício revelou um vínculo plausível—mas longe de conclusivo—entre mudanças nos vocabulários falados das pessoas nos 18 meses seguintes ao lançamento do ChatGPT e sua exposição ao chatbot.
Mas dois novos relatos, mais anedóticos, sugerem que nosso dialeto de chatbot não é apenas algo que pode ser encontrado através de uma análise cuidadosa de dados. Pode ser um fato óbvio e cotidiano agora.
No Reddit, de acordo com uma nova história da Wired escrita por Kat Tenbarge, moderadores de certos subreddits estão reclamando sobre posts de IA arruinando suas comunidades online. Não é novidade observar que spammers armados com IA postam iscas de engajamento de baixo valor nas redes sociais, mas esses são espaços como r/AmItheAsshole, r/AmIOverreacting e r/AmITheDevil, onde os visitantes desejam a scintilação ou pura titulação de comportamentos humanos genuínos. Se, por trás das cenas, não há realmente uma estudante universitária em luto tendo sua matrícula cortada por ter perdido a cabeça aleatoriamente com sua madrasta, não há diversão real a ser desfrutada.
Os moderadores na história da Wired explicam como detectam o conteúdo de IA e, infelizmente, seus métodos se resumem a “É uma sensação.” Mas uma luta nova na guerra contra a desordem, dizem os moderadores, é que não apenas posts escritos por humanos são às vezes reescritos por IA, mas os moderadores estão preocupados que humanos agora estão escrevendo como IA. Humanos estão se tornando geradores de texto de IA de carne e osso, confundindo as águas da “detecção” de IA a ponto de total opacidade.
Como “Cassie”, uma moderadora do r/AmItheAsshole que só deu seu primeiro nome à Wired, colocou: “A IA é treinada com pessoas, e as pessoas copiam o que veem outras pessoas fazendo.” Em outras palavras, Cassie disse: “As pessoas se tornam mais como IA, e a IA se torna mais como pessoas.”
Enquanto isso, o ensaísta Sam Kriss explorou a maneira estranha como os chatbots “escrevem” na última edição da New York Times Magazine, e ele descobriu ao longo do caminho que os humanos acidentalmente tomaram dicas daquela estranheza.
Depois de analisar as esquisitices e tendências estranhas dos chatbots—como o uso excessivo da palavra “mergulhar” provavelmente porque ela está em uma quantidade desproporcional de textos da Nigéria, onde essa palavra é popular—Kriss se refere a uma tendência previamente relatada no verão passado. Membros do Parlamento do Reino Unido foram acusados de usar o ChatGPT para escrever seus discursos.
O raciocínio é que discursos escritos pelo ChatGPT continham a frase “Eu me levanto para falar,” uma frase americana, usada por legisladores americanos. Mas Kriss observa que não está apenas aparecendo de vez em quando. Está sendo usada com uma frequência de tirar o fôlego. “Em um único dia em junho, isso aconteceu 26 vezes,” ele observa. Embora 26 diferentes MPs usando o ChatGPT para escrever discursos não seja uma impossibilidade científica, é mais provável um exemplo de chatbots, “transportando práticas culturais para lugares onde não pertencem,” para citar novamente Kriss.
Assim, quando Kriss aponta que, quando as localizações do Starbucks estavam fechando em setembro, e os sinais postados nas portas continham frases tortuosas como, “É sua cafeteria, um lugar entrelaçado em seu ritmo diário, onde memórias foram feitas, e onde conexões significativas com nossos parceiros cresceram ao longo dos anos,” não se pode afirmar com certeza que este é um texto gerado por IA (embora sejamos honestos: provavelmente é).
Pode-se afirmar, no entanto, com uma certa categorização, que o sinal está escrito em um novo estilo de prosa irritante que só existiu desde o lançamento do ChatGPT. E pelo menos parte desse novo estilo irritante pode estar embutido em todos nós agora, quer queiramos ou não.